«هناك جزيرة كبيرة هناك — في مكان ما على اليمين»، قال ويتني. «إنها غامضة إلى حد ما —»
«أي جزيرة هي؟» سأل راينسفورد.
أجاب ويتني: «تسميها الخرائط القديمة "جزيرة فخ السفن". اسم موحٍ، أليس كذلك؟ البحارة لديهم خوف غريب من المكان. لا أعرف لماذا. ربما هو نوع من الخرافة —»
قال راينسفورد وهو يحاول النظر عبر الليل الاستوائي الرطب الذي كان يضغط على اليخت مثل مخمل أسود سميك: «لا أستطيع رؤية أي شيء».
ضحك ويتني قائلاً: «لديك عينان حادتان، لقد رأيتك تصيب حيواناً على بعد أربعمائة ياردة، ولكن حتى أنت لا تستطيع الرؤية عبر أربعة أميال من ليل البحر الكاريبي الذي لا قمر فيه».
...
أدرك راينسفورد الآن معنى الرعب. لن يفقد أعصابه. لن يفعل.
حفر حفرة عميقة، ووضع فيها أوتاداً خشبية مدببة، وغطاها ببراعة بالأعشاب والأغصان.
سمع صوت تكسر الأغصان عندما سقط الفخ؛ وسمع صرخة ألم حادة.
ولكن عندما وصل الجنرال زاروف، كان لا يزال واقفاً. «لقد قتلت أحد أفضل كلابي، يا راينسفورد. لقد سجلت نقطة أخرى».
...
استيقظ راينسفورد في الغرفة الكبيرة في القلعة. وقف هناك خلف ستائر السرير.
صرخ الجنرال: «راينسفورد! كيف وصلت إلى هنا بحق السماء؟»
قال راينسفورد: «سباحةً. وجدت أنها أسرع من المشي عبر الأدغال».
ابتسم الجنرال وقال: «أهنئك، لقد فزت باللعبة».
لم يبتسم راينسفورد. قال بصوت منخفض: «ما زلت وحشاً محاصراً. استعد يا جنرال زاروف».
انحنى الجنرال وقال: «أفهم. رائع! أحدنا سيوفر وجبة للكلاب، والآخر سينام في هذا السرير الممتاز. استعد يا راينسفورد».
لم ينم راينسفورد قط في سرير أفضل من هذا، كما قرر لاحقاً.